绝笔

明 · 范汭

愁来遣不可，流目今成昔。向夕空馆寒，栟榈摵摵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 愁（chóu）：忧愁、忧虑
• 栟榈（bēng lǘ）：形容风吹树叶的声音

翻译

最后一次写字 愁苦难以排遣，眼泪如今已成为往昔。傍晚时分，空荡的宅院里寒冷刺骨，树叶发出沙沙的声音。

赏析

这首古诗描绘了诗人内心的忧愁和孤寂之情。诗人用流目、空馆、栟榈等意象，表达了他内心的孤独和无助。整首诗情感真挚，意境深远，通过简洁的语言描绘出了一种深沉的孤寂之感，让人不禁感叹生活中的无奈和苦涩。