入三竺

· 季科
笋舆斜日看山行,迢递禅林入径清。 岩际暝烟连竹色,涧边流水助松声。 三生寺古多灵迹,五岭云深不辨名。 欲借蒲团供一宿,木兰来促泛湖轻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

笋舆(sǔn yú):指新生的竹笋,舆即车辕,形容竹笋像车辕一样斜着生长。
迢递(tiáo dì):形容路途遥远。
禅林(chán lín):指佛教寺庙。
岩际(yán jì):山石之间。
暝烟(míng yān):夜幕下的烟雾。
涧边(jiàn biān):溪流旁边。
寺古(sì gǔ):古老的寺庙。
灵迹(líng jì):神秘的迹象。
五岭(wǔ lǐng):指中国南方的五岭山脉。
蒲团(pú tuán):指坐垫。
木兰(mù lán):指木兰花。

翻译

穿过斜阳照耀的山路,漫步进入幽静的佛寺。山岩间夜幕笼罩着烟雾,溪水流淌在松树的声音中相伴。古老的寺庙留存着神秘的痕迹,云雾缭绕的五岭山难以辨认名字。想借坐垫过夜一宿,木兰花飘香湖面。

赏析

这首诗描绘了作者在山间寺庙的一段行程,通过描绘自然景色和寺庙氛围,展现了一种宁静祥和的意境。作者运用了丰富的意象和描写手法,使得整首诗意境优美,读来令人心生宁静。