自河南归过黄州逢张少参同日至乃以夜不果会明发始得邂逅以别诗以志之四首

良晤讵云晚,侵晨闻叩扉。 欢言歧路合,未觉鬓毛非。 市枉夷门骑,香飘汉署衣。 从知故迁谪,同此恋恩晖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

良晤(wù):美好的相遇。讵(jù):何止。歧路:分歧的道路。鬓毛:指头发。市枉:指市中。夷门:指夷陵。署衣:指官服。恩晖:指恩光。

翻译

美好的相遇何止在晚上,清晨听到敲门声。欢乐的言谈让我们在分歧的道路上相聚,竟然没有觉得头发有一丝一毫不对。穿过市中,经过夷陵的门,身上飘着官服的香气。从前知道你曾被贬谪,和你一起怀念着昔日的恩光。

赏析

这首诗描绘了作者与张少参在黄州相遇的情景,通过细腻的描写展现了他们之间的深厚情谊。诗中运用了古代汉语中较为生僻的词语,如“良晤”、“讵”等,通过注释和翻译,使读者更容易理解诗意。整体氛围优美,情感真挚,表达了友谊之美和对往事的怀念之情。

林大春

明广东潮阳人,字邦阳,一字井丹。嘉靖二十九年进士。授行人,累官浙江提学副使,致高拱私党于法,为言官论劾,罢官。有《井丹集》。 ► 605篇诗文