游上方小酌僧舍

·
上方气压湖山胜,老我登临思惘然。 一鸟影沉秋水外,千峰势断夕阳前。 清尊白发酬今日,画舫朱帘记昔年。 独倚危阑重吊古,荒台樵唱起苍烟。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

上方:山上
小酌:轻轻地喝一口酒
僧舍:僧人的住所
气压:气势
湖山:山和湖
登临:登上高处眺望
一鸟影:一只鸟的影子
势断:形势险峻
清尊:清酒
画舫:画舫,古代的一种船只
朱帘:红色的帘子
独倚危阑:独自倚靠在危险的栏杆上
樵唱:樵夫的歌声
苍烟:苍茫的烟云

翻译

在山上轻轻地喝一口酒,坐在僧人的住所里,山上的气势压倒湖山的壮美,让我这个老人登上山巅,心中充满思绪。一只鸟的影子在秋水中沉静,千峰的形势险峻挡住了夕阳的光芒。举起清酒,白发酬酬今日,画舫上的红帘留下了往昔的记忆。独自倚靠在危险的栏杆上,回想起古时的往事,听着荒山上樵夫的歌声,眼前苍茫的烟云。

赏析

这首诗描绘了作者在山上小酌的情景,通过对自然景色的描绘,展现了山水之间的气势和壮美。诗中运用了丰富的意象和比喻,表达了作者对自然的感慨和对岁月的思考。同时,通过描写老人登高望远的场景,表现了对过往时光的回忆和对未来的思考,展现了一种超脱尘世的意境。