清明约友游昆山
注释
修禊日(xiū xī rì):古代祭祀活动中的一种,用水洗涤身体以净身心。
舞雩(wǔ yú):古代祭祀活动中的一种舞蹈。
童冠(tóng guān):古代男童的发饰。
襟怀(jīn huái):内心深处的感情。
祐(yòu):辅助、帮助。
胜(shèng):胜利、胜过。
关荆(guān jīng):指关中和荆州,泛指中原地区。
浮图幻界(fú tú huàn jiè):指人世间的虚幻和幻境。
海门(hǎi mén):传说中仙山的门户。
蓬莱(péng lái):神话中的仙境。
太华(tài huá):传说中的高山。
筇(qióng):竹子的一种。
僧阁(sēng gé):僧人居住的地方。
逃禅(táo chán):逃避尘世苦恼,寻求宁静。
璧(bì):玉石圆片,古代贵族的礼物。
龙眠(lóng mián):龙的休息地。
斯文(sī wén):文雅的风范。
巨灵(jù líng):传说中的神灵。
鳌头(áo tóu):传说中的神兽头部。
马鬣(mǎ lì):马颈上的长毛。
碑蚀(bēi shí):碑文被侵蚀。
翁仲(wēng zhòng):长者和中年人。
芊绵(qiān mián):柔软细腻。
乌鸢(wū yuān):指乌鸦和鹰。
蝼蚁(lóu yǐ):指小虫。
杼轴(zhù zhóu):织布机上的工具。
秋千(qiū qiān):一种游乐器械。
翻译
清明时节,约上朋友一起游昆山。老了感叹时节流逝,只能追忆往昔的圣贤们,心中愧疚。如今正值修禊的日子,也应该歌颂舞雩的神明。人生时光匆匆,童年时代相伴着我们,令人怜惜。不禁怀念古人的风采,何必再去远游仙境。
寺庙因效法神明而得名,景色出自关中和荆州,点缀着神秘的色彩。人世间的光阴匆匆,感叹百五岁的寿命如此短促,幻境中的世界更是让人惊叹不已。
海门处有翠绿的山峦,仿佛是仙山的门户;大地之轴苍穹高耸,太华山巅险峻。危崖上的石块随时可能坠落,修长的竹竿搭在双肩之上。
行走在寺庙旁,午后阳光洒在僧人的阁楼上,啼鸟留下春天的气息,客人们围坐在宴席上。端着酒杯,依然谈及诗文,挂着巾帼,仿佛逃禅者一般。
宇宙之中,形态各异,今古相融;知己相伴,游历山水,谁是先谁是后。道士行走虚空,言辞简练,整理书籍,记录诗文。
采摘芬芳的花朵,不同于食用灵芝,结下的友谊如同佩戴的玉石,永不分离。山谷中传来雄鹤的啼声,湖泊中传来龙的呼唤。
青山似乎与我们心意相通,白日也不愿离去。雪花飘落在明镜之中,霞光散落在花前。
巨灵突然显露出鳌头,旧时的鬼魂悲伤地迁徙。碑文被苔藓侵蚀,老人们迷失在草木之间。
乌鸦和鹰,蝼蚁,各自承担着自己的责任;钟鼎在山林中各自安放。村庄中的万井空空如也,半边楼中风月依旧。
花草中有些疏疏落落,也有嫩绿的柳树婀娜多姿。略有愁绪随风而去,随意写下的诗句仿佛醉人的佳酿。
抓住时机,欣赏身边的美景,这不是偶然。踏着露珠归来,清晨的阳光透过竹窗,写下了白云的篇章。
赏析
这首古诗以清明时节约友游昆山为背景,描绘了诗人与友人游昆山的情景,表达了对时光流逝的感慨和对友情的珍惜。诗中运用了丰富的意象和比喻,描绘了自然景色和人物情感,展现了诗人对人生、友情和自然的感悟。整体氛围清新优美,意境深远,值得细细品味。