游海珠寺

· 郭棐
地屼江心寺,天成岭外雄。 珠明三宝雾,花送一帆风。 吊古情踰剧,凭高眼自空。 倚阑一回首,天际日初红。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (wù):形容山势高耸。
  • 三宝:佛教用语,指佛、法、僧。
  • (yú):同“逾”,超过,更加。

翻译

这座寺庙坐落在江心,地势高耸,仿佛天造地设的雄伟岭外。 珠光宝气在三宝的雾霭中闪烁,花朵似乎送来了一帆风顺的顺风。 怀着对古迹的深情追忆,站在高处,视野自然开阔无垠。 倚靠在栏杆上,回首一望,只见天边初升的太阳正红。

赏析

这首作品描绘了游历海珠寺时的所见所感。诗中,“地屼江心寺,天成岭外雄”以雄浑的笔触勾勒出寺庙的壮观景象,展现了自然与人文的和谐统一。后句通过“珠明三宝雾,花送一帆风”进一步以象征手法,表达了寺庙的神秘与旅途的顺利。尾联“倚阑一回首,天际日初红”则巧妙地将个人情感与自然景观结合,抒发了对古迹的深情和对未来的美好期待。

郭棐

明广东南海人,字笃周。幼从湛若水学,与闻心性之旨。嘉靖四十一年进士,授礼部主事。穆宗即位,次日传封七夫人御札将出。棐谏诤,事乃罢。后终官光禄寺正卿。有《粤大记》、《岭海名胜记》、《四川通志》等。 ► 175篇诗文