怀南园五先生

· 郭棐
郁郁南园数亩宫,当时结社尽人龙。 抗风轩上青虹射,听雨庭边绿树秾。 典籍声华魁四杰,临清词藻丽双松。 易庵更有青莲兴,老鹤摩云几万重。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 郁郁:形容植物茂盛。
  • 结社:组织社团或文学团体。
  • 人龙:比喻英才。
  • 抗风轩:可能指一个建筑物的名称,意为能抵御风雨的轩敞之处。
  • 青虹:比喻光彩夺目的景象。
  • 听雨庭:可能指一个庭院的名称,意为能听到雨声的庭院。
  • 绿树秾:形容树木茂盛。
  • 典籍声华:指学问的声誉和荣耀。
  • 魁四杰:为首的四位杰出人物。
  • 临清词藻:指文学作品的辞藻华丽。
  • 丽双松:形容两棵松树美丽。
  • 易庵:可能指一个书斋或居所的名称。
  • 青莲兴:指对文学艺术的兴趣和热情。
  • 老鹤摩云:比喻高远的志向或超脱的境界。
  • 几万重:形容极高。

翻译

南园里郁郁葱葱的几亩宫殿,当时结成了一个社团,聚集的都是英才。 抗风轩上光彩夺目,听雨庭边绿树茂盛。 学问的声誉和荣耀超过了四位杰出人物,文学作品的辞藻华丽如两棵美丽的松树。 易庵里更有对文学艺术的兴趣和热情,老鹤摩云,志向高远。

赏析

这首作品描绘了南园的景致和当时社团的盛况,通过“郁郁”、“绿树秾”等词语展现了南园的生机勃勃。诗中“抗风轩”、“听雨庭”等建筑物的名称,增添了诗意和想象空间。后两句通过对学问和文学的赞美,表达了对文化和艺术的热爱。最后以“老鹤摩云”作结,象征着高远的志向和超脱的境界,体现了诗人对理想追求的向往。

郭棐

明广东南海人,字笃周。幼从湛若水学,与闻心性之旨。嘉靖四十一年进士,授礼部主事。穆宗即位,次日传封七夫人御札将出。棐谏诤,事乃罢。后终官光禄寺正卿。有《粤大记》、《岭海名胜记》、《四川通志》等。 ► 175篇诗文