(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 凤台:传说中萧史与弄玉吹箫引凤的地方。
- 萧史:传说中的仙人,善吹箫。
- 弄玉:传说中的仙女,萧史的妻子。
- 联翮:翅膀并排,形容鸟儿并飞。
- 絪缊:形容云气缭绕的样子。
- 罗袂:轻软的衣袖。
翻译
萧史抛弃了尘世的纷扰,吹着箫进入了紫色的云端。 他再次邀请弄玉,两人一起吹箫,凤凰自然地与他们为伴。 他们并肩飞翔在青天之外,和谐的气息凝聚成缭绕的云雾。 众仙看到这一幕都笑了,轻软的衣袖飘散着兰花的芬芳。 世间难道没有伴侣吗?但谁能像这两位仙人一样。 如今在秦台之上,他们的传说已经流传了千百年。
赏析
这首作品描绘了萧史与弄玉在仙境中的和谐景象,通过“吹箫入紫云”、“鸣凤自为群”等意象,展现了他们超脱尘世的仙侣生活。诗中“联翮青冥外,和气结絪缊”一句,以云气缭绕的景象,形象地表达了他们仙境中的和谐与美好。结尾“即今秦台上,遗风百代闻”则强调了这一传说的深远影响,表达了诗人对仙侣生活的向往和对传说的敬仰。