别卢寄园戍南宁

薄宦萧疏只下帏,仇吾何意使人欷。 忍兹涊辱寻生果,笑彼空华涌妒机。 侠到难中肠倍热,身当别路马须肥。 山魈木客倘相访,仗酒雄吟莫泪衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 薄宦:微薄的官职。
  • 萧疏:稀疏,不热闹。
  • 下帏:放下帷幕,指隐居。
  • 仇吾:仇视我。
  • 涊辱:屈辱。
  • 生果:结果,后果。
  • 空华:虚幻的美好。
  • 妒机:嫉妒的动机。
  • 侠到难中肠倍热:在困难中,侠义之心更加炽热。
  • 身当别路马须肥:身处离别之路,马儿应该养得肥壮。
  • 山魈木客:山中的妖怪和木头人,比喻不速之客。
  • 仗酒雄吟:依靠酒力,豪迈地吟咏。

翻译

我这微薄的官职,生活冷清,只是隐居在家。有人对我怀有敌意,使我感到悲伤。忍受着屈辱,寻找生活的结果,嘲笑那些虚幻的美好和嫉妒的动机。在困难中,我的侠义之心更加炽热,身处离别之路,马儿应该养得肥壮。如果有山中的妖怪和不速之客来访,我会依靠酒力,豪迈地吟咏,不让泪水沾湿我的衣襟。

赏析

这首诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往,同时也展现了他坚韧不拔、不畏艰难的精神。诗中,“薄宦萧疏只下帏”描绘了诗人官职微薄、生活冷清的现状,“仇吾何意使人欷”则透露出诗人因被人误解而感到的悲伤。后两句“忍兹涊辱寻生果,笑彼空华涌妒机”则表达了诗人面对屈辱和虚幻的美好时,依然坚持寻找生活的真谛,并嘲笑那些嫉妒的动机。最后两句“山魈木客倘相访,仗酒雄吟莫泪衣”则展现了诗人在面对不速之客时,依然能够保持豪迈的气概,不让泪水沾湿衣襟。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的深刻感悟和坚定信念。

陈是集

陈是集,字虚斯(一作期),号筠似,别号双峰居士,晚曰忍辱道人。琼山(今属海南)人,一作文昌(今属海南)人。明熹宗天启元年(一六二一)举人,明思宗崇祯四年(一六三一)进士。九年(一六三六)授中书舍人,出使蜀粤诸王。既复命,被人嫁祸而入狱,会赦得免。明桂王永历元年(一六四七),郡邑多事,遁居乡里。清兵占琼,绝粒而亡。著有《南溟诗集》、《中秘稿》。清道光《广东通志》卷三○二、清道光《琼州府志》卷三四有传。 ► 115篇诗文