与伍国开年兄为五簋约吴太史若谷年兄报之以诗和韵纪事
肯学浮沉度此生,高人语默自孤清。
感怀时切闻声起,作客偏怜投辖情。
腊意冲寒将放朵,醉乡为乐且迎倾。
侯门大嚼何须数,傲杀山厨饶异鲭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 语默:说话或沉默。这里指高人的言行举止。
- 孤清:孤独而清高。
- 投辖情:指朋友间深厚的情谊。辖,古代车轴两端的金属键,投辖意指留客不使离去。
- 腊意:指腊月(农历十二月)的气息。
- 冲寒:冒着寒冷。
- 醉乡:指醉酒后的状态,也比喻逃避现实的境地。
- 迎倾:迎接倾倒,指尽情饮酒。
- 侯门大嚼:指在贵族家中大吃大喝。
- 傲杀:极为骄傲。
- 山厨:山中的厨房,指简朴的饮食环境。
- 异鲭:指不同寻常的美味。鲭,一种鱼。
翻译
我宁愿不随波逐流,虚度此生,高人的言行举止总是孤独而清高。 感慨时听到声音便起身,作为客人,我特别珍惜朋友间深厚的情谊。 腊月的气息冲破寒冷,即将绽放花朵,醉乡之中,尽情饮酒,乐此不疲。 在贵族家中大吃大喝,何须计较,我骄傲于山中的简朴饮食,那里有不同寻常的美味。
赏析
这首作品表达了诗人不愿随波逐流,追求高洁孤清的生活态度。诗中通过对高人语默、投辖情、醉乡迎倾等意象的描绘,展现了诗人对友情的珍视和对简朴生活的向往。尾联以“侯门大嚼”与“山厨异鲭”对比,突显了诗人对权贵生活的轻蔑和对自然之美的赞美。