赠别董苍水

凤凰之美不在毛,山间有鸟名寒号。区区文采欲自见,使我太息伤吾曹。 丈夫身当能骑臂能射,姓名直冠麒麟画。不然探取金匮石室书,褒贬千秋壮心魄。 谁能奡奡兀兀作孺生,朝朝暮暮咿唔声。我之蹭蹬不足道,看君健笔何纵横。 盛时一第易反掌,况君昆弟人皆仰。何当鼓棹恣闲游,七泽三湘迷所往。 峰头榻得岣嵝碑,苍梧云影飞参差。与予相见五羊郭,袖中千首南行诗。 争奇竞秀安可极,沧江白石生涟漪。曳履侯门心不屑,怀刺江城字将灭。 强开笑口学周旋,舌本犹生面颜热。寓楼正月多寒风,狂潮打岸声汹汹。 痴吟对客自摇首,得句出户犹书空。咄嗟乎,眼前富贵既无取,身后空名亦徒苦。 天涯此别一潸然,异日期君定何许。骊龙颔下径寸珠,因风莫惜沉香浦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凤凰之美不在毛:凤凰的美丽不在于它的羽毛,比喻人的价值不在于外表。
  • 寒号:一种山中的鸟,此处可能指其鸣声凄凉。
  • 太息:深深地叹息。
  • 麒麟画:古代传说中的神兽,常用来象征杰出的人物。
  • 金匮石室:指珍贵的文献或藏书之所。
  • 奡奡兀兀:形容孤傲、高傲的样子。
  • 孺生:指学生。
  • 蹭蹬:形容遭遇挫折,不得志。
  • 健笔:形容文笔雄健。
  • 七泽三湘:指湖南一带的风景名胜。
  • 岣嵝碑:古代的一种石碑,此处可能指珍贵的文物。
  • 五羊郭:广州的别称。
  • 沧江白石:指江边的景色。
  • 曳履侯门:指在权贵门前徘徊,寻求机会。
  • 怀刺江城:指带着名片在江城(可能指南京)寻找机会。
  • 舌本犹生:指口舌之劳尚未停止。
  • 书空:形容写字时笔力遒劲。
  • 骊龙颔下径寸珠:比喻珍贵的东西。
  • 沉香浦:地名,此处可能指珍贵的东西被遗弃的地方。

翻译

凤凰的美丽不在于它的羽毛,山中有种鸟名叫寒号,它的鸣声凄凉。区区的文采想要自我展现,让我深深叹息,为我们的遭遇感到悲伤。

大丈夫应当能够骑马射箭,名字直接刻在麒麟画上,象征着杰出。否则,探寻珍贵的文献,褒贬千秋,壮志凌云。

谁愿意孤傲地做一个学生,朝朝暮暮地咿唔读书声。我的遭遇不足挂齿,看看你那雄健的文笔,多么纵横。

在盛世中,一次考试的成功易如反掌,何况你和你兄弟都是人们仰慕的对象。何时能够鼓起勇气,尽情游览七泽三湘,迷失在未知的旅途中。

在山峰上找到岣嵝碑,苍梧山的云影飘动,参差不齐。与我在五羊郭相见,你袖中藏着千首南行的诗篇。

争奇竞秀的景色怎能穷尽,沧江白石间生出涟漪。在权贵门前徘徊,心中不屑,带着名片在江城寻找机会,字迹将灭。

在寓楼中,正月寒风多,狂潮拍打岸边,声声汹涌。对着客人痴痴吟诗,自己摇头,得句后出门还在空中写字。

唉,眼前的富贵既然无所取,身后的空名也是徒劳。天涯此别,潸然泪下,未来再见你,不知会在何处。骊龙颔下的珍珠,随风莫惜沉香浦。

赏析

这首作品通过对凤凰与寒号鸟的对比,表达了作者对真正价值的追求和对世俗名利的淡漠。诗中,“凤凰之美不在毛”一句,即是对虚有其表的批判,也是对内在才华的赞美。作者通过对“丈夫”与“孺生”的对比,强调了实际行动与空谈理论的差异,表达了对实际行动的推崇。诗的结尾,通过对未来不确定性的描绘,增添了一种淡淡的哀愁和对未来的无限遐想。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对人生价值和未来命运的深刻思考。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文