(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 有雍者鸟:雍,古代传说中的一种神鸟,象征吉祥。
- 平楚:楚,指楚国,这里泛指平原。
- 僷僷:形容鸟羽色彩斑斓的样子。
- 肃肃:形容鸟羽整齐的样子。
- 天祚:天赐的福祉。
- 明德:美德,指具有高尚品德的人。
- 来仪:古代指凤凰的降临,这里比喻贤人到来。
- 率舞:带头舞蹈,比喻引领众人。
- 瞻企:仰望,期待。
- 云阊:云中的门,比喻高远的地方。
- 高举:高飞,比喻追求高远的理想或目标。
翻译
有一种名为雍的神鸟,从平原中飞起。它的羽毛色彩斑斓,整齐划一。这是天赐的福祉,它象征着美德之人即将到来,引领众人共舞。我仰望着那高远的云端之门,期待着它高飞远去。
赏析
这首作品以雍鸟为喻,形象地描绘了美德之人的到来及其引领作用。诗中“僷僷其章,肃肃其羽”生动地表现了雍鸟的美丽与威严,而“天祚明德,来仪率舞”则寓意着美德之人将带来吉祥与繁荣。最后两句“瞻企云阊,于焉高举”则表达了诗人对高远理想的向往与追求。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对美德与理想的赞美之情。