得钱牧斋宗伯书

吴江飞雪上梅枝,海曲人归积雨时。 双泪正缘乌哺尽,尺书还为雁行悲。 生身金粟能深信,博物张华谬见知。 远目不堪迷匹练,梦周今已觉吾衰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 吴江:地名,今江苏省吴江市。
  • 海曲:海边弯曲的地方。
  • 乌哺:乌鸦反哺,比喻子女对父母的孝顺。
  • 尺书:书信。
  • 雁行:雁群飞行,比喻兄弟。
  • 金粟:指佛教中的金粟如来,这里可能指信仰或精神寄托。
  • 博物张华:指博学多识的人,张华是西晋时期的文学家、政治家。
  • 匹练:比喻远望中的景物如练般连绵不断。
  • 梦周:梦见周公,周公是西周时期的政治家,孔子常以梦见周公来表达对理想政治的向往。

翻译

吴江的飞雪飘上了梅枝,海边的弯曲处,人们归来了,正是积雨的时候。 双泪正是因为对父母的孝顺而流尽,一封书信又因为思念兄弟而悲伤。 我深信自己的信仰和精神寄托,却被误认为是博学多识的张华。 远望中的景物已模糊不清,如同连绵不断的练带,梦见周公的我现在已经感到自己的衰老。

赏析

这首作品通过描绘吴江飞雪、海曲归人等景象,表达了诗人对家人的深切思念和对时光流逝的感慨。诗中“双泪正缘乌哺尽”一句,以乌鸦反哺喻子女对父母的孝顺,情感真挚动人。后句“尺书还为雁行悲”则借雁群飞行喻兄弟之情,进一步加深了诗人的思乡之情。末句“梦周今已觉吾衰”则透露出诗人对年华老去的无奈与哀愁。整首诗语言凝练,意境深远,情感丰富,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文