皇极殿早朝

· 郭棐
金门晴色蔼氤氲,委佩严趋侍紫宸。 仗外日移仙阙迥,天边云拥玉华新。 瑶花香绽三宫树,御柳青摇六辇尘。 最有万年枝上鸟,含声犹忆去年春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金门:宫门的美称。
  • 蔼氤氲:形容云雾缭绕的样子。
  • 委佩:佩玉下垂的样子,指官员上朝时佩戴的玉饰。
  • 严趋:严肃地快步走。
  • 紫宸:皇帝的居所。
  • 仗外:仪仗之外。
  • 仙阙:宫殿的美称。
  • 玉华:指皇帝的宫殿。
  • 瑶花:指宫中的花。
  • 三宫:指皇帝、皇后、太后居住的宫殿。
  • 六辇:指皇帝的六匹马车。
  • 万年枝:指宫中的树木。
  • 含声:指鸟儿含蓄的鸣叫声。

翻译

金色的宫门在晴朗的天色中显得云雾缭绕,官员们佩戴着下垂的玉饰,严肃地快步走向皇帝的居所。仪仗之外,太阳缓缓移动,宫殿显得遥远而神秘,天边的云彩簇拥着皇帝的宫殿,显得更加新奇。宫中的花朵香气四溢,三宫的树木上绽放着瑶花,御柳轻轻摇曳,似乎在拂去皇帝马车上的尘埃。宫中树木上的鸟儿,它们的鸣叫声依旧含蓄,仿佛还停留在去年的春天。

赏析

这首作品描绘了明朝皇极殿早朝的盛况,通过丰富的意象和细腻的描绘,展现了宫廷的庄严与美丽。诗中“金门晴色蔼氤氲”等句,以色彩和光影的变化,营造出一种神秘而庄严的氛围。后句通过对宫中花木、鸟鸣的描写,增添了生机与和谐,同时也透露出对往昔的怀念。整首诗语言华美,意境深远,表达了诗人对皇朝盛世的赞美与留恋。

郭棐

明广东南海人,字笃周。幼从湛若水学,与闻心性之旨。嘉靖四十一年进士,授礼部主事。穆宗即位,次日传封七夫人御札将出。棐谏诤,事乃罢。后终官光禄寺正卿。有《粤大记》、《岭海名胜记》、《四川通志》等。 ► 175篇诗文