(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 搴云:拨开云雾。
- 峭绿:形容山崖上的绿色植物。
- 谷日:山谷中的日子。
- 暝:天黑。
- 溪烟:溪流上的雾气。
- 午未收:午时还未散去。
- 微吟:轻声吟咏。
- 盘径:曲折的小路。
- 泛酌:随意饮酒。
- 芳洲:长满花草的小岛。
- 通鹓序:指参与朝政。鹓序,古代朝官的行列。
- 狎海鸥:亲近海鸥,比喻隐居或与世无争。
翻译
拨开云雾,已是腊月的尾声,山崖上的绿色预示着春天的到来。山谷中的日子寒意袭人,天色早早地暗了下来,溪流上的雾气直到午时还未散去。我轻声吟咏,漫步在曲折的小路上,随意饮酒,绕着长满花草的小岛。谁能理解我参与朝政的心思,却又来这里亲近海鸥,享受隐居的宁静。
赏析
这首作品描绘了诗人冬末春初游山玩水的情景,通过对自然景色的细腻描绘,表达了对隐居生活的向往和对朝政的复杂情感。诗中“搴云到残腊,峭绿作春稠”一句,既展现了时节的转换,又暗示了生命的勃发。后句通过对山谷、溪流等自然元素的描写,营造出一种幽静而神秘的氛围。结尾的“通鹓序”与“狎海鸥”形成对比,反映了诗人内心的矛盾与选择。