自腾冲归三月十五日夜至金齿

· 郭登
乡思今春晚,到边花又飞。 岭云冲马散,山月照人归。 远戍寒吹角,孤城夜掩扉。 功名是何物,犹未解征衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 腾冲:地名,位于今云南省西部。
  • 金齿:古地名,今云南省保山市一带。
  • 乡思:对家乡的思念。
  • :边防地的营垒、城堡。
  • 寒吹角:寒冷中吹响的号角声。
  • 孤城:孤立无援的城池。
  • 掩扉:关闭门户。
  • 功名:封建时代指科举称号或官职名位。
  • 征衣:指出征将士穿的战衣。

翻译

从腾冲归来,在三月十五日的夜晚抵达金齿。

对家乡的思念在今春愈发浓烈,而到达边境时,花儿又纷纷飘落。 岭上的云雾在马匹行进间散开,山间的月光照着我归途。 远处的边防城堡中,寒冷中传来号角声,孤立的城池在夜晚关闭了门户。 功名究竟是什么东西,我仍未解下身上的战衣。

赏析

这首作品描绘了诗人从腾冲归来的旅途景象,以及他对家乡的深切思念。诗中,“岭云冲马散,山月照人归”一句,通过自然景象的描绘,展现了旅途的艰辛与孤独。而“远戍寒吹角,孤城夜掩扉”则进一步以边防城堡的孤寂和夜晚的宁静,来象征诗人内心的孤寂与对家乡的渴望。结尾的“功名是何物,犹未解征衣”则表达了诗人对功名的疑惑和对征战的无奈,透露出一种超脱功名、向往家乡安宁生活的情感。

郭登

明凤阳府人,字元登。郭英孙。幼英敏,及长博闻强记,好谈兵。景泰初以都督佥事守大同。自土木堡兵败后,边将畏缩,不敢接敌。登侦知敌踪后,以少胜多,军气为之一振。捷闻,封定襄伯。登治军纪律严明,料敌制胜,动合机宜,一时称善。谥忠武。 ► 74篇诗文

郭登的其他作品