寄李相如
李公十六生虬须，虎头豹眼长身躯。
诸生籍中弄文笔，姓名已自闻江湖。
五花大马黄金络，终日邀人讲兵略。
平原不算是贤豪，季生未许矜然诺。
上书自献城南田，卖作军门犒士钱。
宝刀屡试濡缕血，乌府连分节钺权。
独当一队江南北，入对君王每前席。
边头老将避锋芒，白面儒官论资格。
与君失志复淹留，对卧飞云百尺楼。
狂歌大叫取一醉，凤观虎视轻王侯。
堂前侠客千人食，盎底屡空曾不识。
千金初制鹔鹴裘，脱手赠人无吝色。
我时弱冠君及壮，置身自许云台上。
而今丝发生满头，地北天南一相望。
燕山作客近何如，落拓柴门久阙书。
闻道长斋习禅寂，那能不饮送居诸。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 虬须（qiú xū）：蜷曲的胡须。
- 虎头豹眼：形容相貌威猛。
- 诸生：指在学的学生。
- 五花大马：指装饰华丽的马匹。
- 黄金络：用黄金装饰的马笼头。
- 季生：指季布，古代著名的信守诺言的人物。
- 矜然诺：自夸守信用。
- 上书自献：主动上书献策。
- 宝刀屡试：多次使用宝刀。
- 濡缕血：沾满鲜血。
- 乌府：指官府。
- 节钺权：指掌握军权。
- 独当一队：独自带领一支队伍。
- 入对君王：进宫面对君王。
- 前席：指君王面前。
- 白面儒官：指文官。
- 失志：失去志向。
- 淹留：停留。
- 凤观虎视：形容目光高远，有野心。
- 堂前侠客：指家中的侠义之士。
- 盎底屡空：指家中贫穷。
- 鹔鹴裘（sù shuāng qiú）：一种珍贵的毛皮衣服。
- 无吝色：没有不舍的表情。
- 弱冠：指二十岁。
- 云台：指高耸的楼台，比喻高位。
- 落拓：放荡不羁。
- 柴门：指简陋的门。
- 长斋：长期斋戒。
- 禅寂：禅定，指佛教的冥想修行。
- 居诸：指生活琐事。
翻译
李公十六岁时就长着蜷曲的胡须，虎头豹眼，身材高大。在学生中舞文弄墨，他的名声早已传遍江湖。他骑着装饰华丽的五花大马，终日邀请人们讨论兵法策略。他不认为平原是真正的贤豪，季布也不能自夸守信用。他主动上书献策，将自己的城南田地卖掉，作为军队的犒赏。他多次使用宝刀，沾满鲜血，连续在官府中掌握军权。他独自带领一支队伍在江南北，进宫面对君王时总是坐在君王面前。边疆的老将都避开他的锋芒，文官们则讨论资格。
与君失志后一同停留，面对面躺在百尺高的飞云楼上。狂歌大叫，只为一醉，目光高远，轻视王侯。家中有侠义之士，家中虽然贫穷，但从不识得。他曾制作一件珍贵的鹔鹴裘，脱手赠人，没有不舍的表情。我那时二十岁，你正值壮年，我们自许能登上高位。而今我们的头发已生满白发，南北相望。
你在燕山作客近况如何，久未通信。听说你长期斋戒，修行禅定，怎能不饮酒送别这平凡的生活。
赏析
这首作品描绘了李相如年轻时的英勇与豪迈，以及他与诗人之间的深厚友情。诗中通过对李相如外貌、行为和性格的生动描绘，展现了他不凡的气质和远大的抱负。同时，诗人也表达了对友人现状的关切和对过去共同理想的怀念。整首诗语言雄浑，意境开阔，情感真挚，展现了明代士人的豪情壮志和深厚情谊。
