夜发甘竹滩

滩头潮落树昏昏,夜半移舟出水村。 一渚暗云迷大雁,片帆春雨下江门。 愁来每失芳菲节,老去多惭父母恩。 明日冈州花下醉,此心持与故人言。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 甘竹滩:地名,具体位置不详,应为诗人夜发之地。
  • 昏昏:形容天色昏暗。
  • 移舟:移动船只。
  • :水中的小块陆地。
  • 暗云:乌云,形容天空阴沉。
  • 大雁:一种候鸟,常用来象征迁徙或思念。
  • 片帆:指船上的帆,形容帆小。
  • 春雨:春天的雨。
  • 江门:地名,位于广东省。
  • 芳菲节:指美好的时节,这里可能指春天。
  • 冈州:地名,具体位置不详。
  • 花下醉:在花下饮酒至醉。
  • 故人:老朋友。

翻译

夜晚从甘竹滩出发, 潮水退去,树木在昏暗中显得模糊。 半夜时分,我移动船只离开水边的村庄。 一片小洲上,乌云密布,大雁的身影难以辨认。 一叶小帆在春雨中向江门方向驶去。 忧愁来临时,我常常错过美好的时节, 年老之后,更多地感到对父母的恩情难以报答。 明天我将在冈州的花下醉倒, 这颗心将带着这些话,与老朋友分享。

赏析

这首作品描绘了夜晚从甘竹滩出发的情景,通过潮水、树木、小洲、大雁、春雨等自然元素,营造出一种朦胧而忧郁的氛围。诗中“愁来每失芳菲节,老去多惭父母恩”表达了诗人对时光流逝和未能尽孝的深深感慨。结尾的“明日冈州花下醉,此心持与故人言”则透露出诗人对友情的珍视和对未来的期待。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文