(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 十载:十年。
- 移家:搬家。
- 叠嶂:重重叠叠的山峰。
- 心期:心中期待。
- 五岳:中国五大名山的总称,即东岳泰山、南岳衡山、西岳华山、北岳恒山、中岳嵩山。
- 悠然:遥远,不切实际。
- 白云楼:指建在高山上的楼阁,常被白云环绕。
- 松间月:松树间透出的月光。
- 碧玉琴:比喻清脆悦耳的水声。
- 石上泉:泉水从石头上流过。
- 学道:学习道家的思想或修行方法。
- 龙作友:与龙为友,比喻修行的高境界。
- 还城:回到城市。
- 鹤为仙:鹤是道家文化中的仙鸟,常用来象征仙人。
- 济物:帮助他人,造福社会。
- 洪厓:古代传说中的仙人。
- 拍肩:比喻得到仙人的指点或认可。
翻译
十年间,我搬家到重叠的山峰之前,心中对五岳的向往依旧遥远。 白云缭绕的楼阁倚靠着松间的月光,碧玉般的水声如同琴音在石上流淌。 学习道法,必定要以龙为友,回到城市,应当见到鹤象征的仙人。 谁能兼具帮助他人的高尚情操,为此我要问洪厓仙人,我得到了几次他的指点。
赏析
这首诗描绘了诗人对隐居山林、追求道家仙境生活的向往。诗中通过“白云楼”、“松间月”、“碧玉琴”等意象,营造出一种超脱尘世、清幽高远的意境。同时,诗人表达了对学习道法、与龙为友、见鹤为仙的向往,以及对济世安民高尚情操的追求。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对理想生活的向往和对道家文化的深厚情感。