拟苏李别诗二首
双鸟辞南枝，翩翩投北林。
缱绻长相依，岁月日以深。
一鸟浩南飞，相顾怀悲吟。
徘徊不忍别，望望独伤心。
伤心云如何，道远力不任。
相从惮罗网，相失沾衣襟。
关河限南北，渺渺烟霜沉。
如逢北归翼，毋忘汉上音。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 拟：模仿。
- 苏李：指苏武和李陵，两人在汉代有著名的离别诗。
- 缱绻（qiǎn quǎn）：形容感情深厚，难舍难分。
- 浩：广阔。
- 惮（dàn）：害怕。
- 罗网：捕捉鸟兽的网。
- 渺渺：形容遥远或深远。
- 烟霜：比喻遥远的距离或时间的流逝。
- 毋忘：不要忘记。
- 汉上音：指汉地的消息或音讯。
翻译
两只鸟儿原本栖息在南方的树枝上，如今却翩翩飞向北方的森林。它们紧紧相依，随着岁月的流逝，感情越发深厚。然而，一只鸟儿决定向南方广阔的天空飞去，另一只鸟儿看着它，心中充满了悲伤。它们徘徊着，不愿分离，望着对方独自伤心。伤心是因为什么？因为道路遥远，力量不足以支撑。它们害怕被捕捉，害怕失去对方，泪水沾湿了衣襟。南北之间的关河阻隔了它们，远方的烟霜显得深邃而遥远。如果遇到向北飞回的鸟儿，请不要忘记来自汉地的消息。
赏析
这首诗模仿了苏武和李陵的离别诗风格，通过双鸟的比喻，深情地描绘了离别的痛苦和不舍。诗中，“缱绻长相依”一句，表达了深厚的情感，而“相顾怀悲吟”则传达了离别时的无尽哀愁。后半部分通过“关河限南北”和“渺渺烟霜沉”等意象，加深了离别的遥远和无奈。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人对离别主题的深刻理解和表达。
