和伍国开年兄惠生日诗

明 · 陈是集

豪士不受羁，自然远俗格。
貌兄以青莲，疑也何其特。
索米长安中，与兄安苦节。
坐对亦何言，乃心如皓月。
穷交世莫骇，狂起天应悦。
惠我生日诗，筵间飞白雪。
坐此不知寒，朔风徒栗烈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 豪士：指性格豪放的人。
• 羁：束缚。
• 俗格：世俗的规范。
• 青莲：比喻清高脱俗。
• 索米：指谋生。
• 长安：古都名，这里指京城。
• 苦节：坚守节操。
• 皓月：明亮的月亮。
• 穷交：指与贫穷或不得志的人交往。
• 狂起：放纵不羁的行为。
• 惠：赐予。
• 飞白雪：比喻诗文的高洁。
• 朔风：北风。
• 栗烈：寒冷刺骨。

翻译

豪放的士人不受世俗束缚，自然远离了尘世的规范。我以青莲比喻兄长，他的独特之处令人怀疑。在京城中谋生，与兄长一同坚守节操。静坐相对，心中如皓月般明亮。与贫穷的朋友交往，世人不会感到惊讶，放纵的行为让天也感到愉悦。兄长赐予我生日诗，诗中高洁如飞舞的白雪。坐在这里，不觉寒冷，北风只是徒劳地刺骨。

赏析

这首诗表达了作者对豪放不羁生活的向往和对友情的珍视。诗中，“豪士不受羁，自然远俗格”展现了作者对自由生活的渴望，而“貌兄以青莲”则赞美了友人的高洁品质。通过“索米长安中，与兄安苦节”和“穷交世莫骇，狂起天应悦”等句，诗人表达了对友情的坚守和对世俗的不屑。最后，“惠我生日诗，筓间飞白雪”描绘了友情的深厚，即使环境艰苦，心灵依然温暖如春。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人高尚的情操和对友情的珍视。