驾高郡丞摄番禺

葭管动飞灰,梅花处处开。 寒轻沧海上,春自一阳回。 霁色明雄郡,欢声满越台。 双凫仙令地,五马使君来。 莅政垂三绶,兼人备四才。 剖符虽叠叠,游刃更恢恢。 好尚从宽猛,风云待化裁。 看公经纬略,计日列三台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 驾高郡丞摄番禺:驾高,指高官。郡丞,古代官职,郡的副长官。摄,代理。番禺,地名,今属广东省广州市。
  • 葭管动飞灰:葭管,古代用葭草制成的管乐器,此处指音乐。飞灰,指冬至时律管中的灰飞出,象征阳气初动。
  • 春自一阳回:一阳,指冬至后阳气开始回升。
  • 霁色明雄郡:霁色,晴朗的天色。明,照亮。雄郡,指大而重要的郡。
  • 欢声满越台:越台,指越王台,古代越国的名胜。
  • 双凫仙令地:双凫,指双凫山,传说中的仙山。仙令,指仙人的命令或仙境。
  • 五马使君来:五马,古代官员出行的仪仗,五匹马。使君,对地方长官的尊称。
  • 莅政垂三绶:莅政,执政。垂,佩戴。三绶,指三种官职的绶带,表示身兼多职。
  • 兼人备四才:兼人,指兼备多种才能。四才,指文、武、财、政四方面的才能。
  • 剖符虽叠叠:剖符,古代用以调兵遣将的符节。叠叠,形容频繁。
  • 游刃更恢恢:游刃,比喻处理事务得心应手。恢恢,形容宽广无碍。
  • 好尚从宽猛:好尚,指喜好和崇尚。宽猛,指政策或治理的宽松与严厉。
  • 风云待化裁:风云,比喻时局或政治形势。化裁,指根据情况变化进行调整。
  • 看公经纬略:公,对官员的尊称。经纬略,指治理国家的策略和方法。
  • 计日列三台:计日,指按日计算,表示时间紧迫。列三台,指位列三公,即古代最高的官职。

翻译

高官代理番禺郡的丞相,音乐响起,飞灰预示着阳气的复苏,梅花在各处盛开。在温暖的南海边,春天随着阳气的回升而来。晴朗的天空照亮了这个重要的郡,欢声笑语充满了越王台。双凫山下的仙境之地,五马使君的到来。执政时佩戴着三种官职的绶带,兼备文、武、财、政四方面的才能。虽然频繁地使用符节,但处理事务得心应手,宽严相济,根据时局变化进行调整。看这位官员治理国家的策略,预计不久将位列三公。

赏析

这首作品描绘了一位高官代理番禺郡丞的景象,通过自然景物的变化和欢快的氛围,展现了春天的到来和政治的清明。诗中运用了丰富的意象和典故,如“葭管动飞灰”、“双凫仙令地”等,既展现了自然之美,又隐喻了政治的和谐与官员的才能。整首诗语言典雅,意境深远,表达了对官员才能和政治前景的赞美。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文