华泉司徒丧妾浚川司马以诗悼之和韵一首

紫箫声断夜深闻,海阔风高落雁群。 金凤空馀钗上影,玉肌犹印枕边纹。 芳魂寂寞悲团扇,仙驭飘飖忆绉裙。 惆怅东坡残月里,梦回何处觅朝云。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浚川:“浚”(jùn),疏通,挖深。
  • 朝云:是苏轼的侍妾。

翻译

深夜听闻紫箫声断绝,广阔海面风高使得雁群落下。金色的凤钗徒留着钗上的影子,如玉的肌肤还印着枕边的纹理。芳香的魂魄在寂寞中如同悲哀的团扇,仙人般的车驾飘飘摇摇让人回忆起那绉裙。在惆怅的东坡那残月之下,从梦中醒来要到何处去寻找朝云。

赏析

这首诗围绕着友人丧妾之事展开,通过一系列的意象如“紫箫声”“落雁群”“金凤钗”“玉肌”“团扇”“绉裙”“残月”等,营造出一种凄清、哀怨、惆怅的氛围。表现了对逝者的怀念和惋惜之情。以“朝云”作比,增添了一份深沉的情感寄托,使整首诗的情感表达更为浓郁和深切。诗句意境凄美,情感细腻,语言表达富有韵味。