王湘州画灵石旅舍图为杨星曜题
注释
- 定襄:今山西省忻州市定襄县,此处可能指的是某个与定襄相关的战役或事件。
- 扶馀:古国名,在今东北地区。(馀:yú)
- 六合:指上下和东西南北四方,泛指天下或宇宙。
- 仓皇:匆忙慌张。
- 妍古:优美古朴。
- 穷旅:穷困的旅人。
- 天人:形容容貌极其美丽,如同天仙。
- 鬒(zhěn):头发又黑又密。
- 闪睒(shǎn):闪烁。
- 髯戟张:胡须像戟一样张开,形容威猛。
- 沥(lì):滴下。
- 郁蒸:闷热。
翻译
在定襄传来捷报,天下刚刚平定,而这时扶馀国正发动战争。在慌乱匆忙中于灵石的旅舍里饮下一杯酒,老天早早地就促使各方达成联盟,平息风云。
湘州的画笔极其优美古朴,在积雪严寒中描绘出穷困的旅人。其中有一个如天仙般美丽妩媚的女子,她浓密的黑发如轻烟般飘动,眼睛仿佛会说话。
在这些人中有一个客人高高地坐在床上,双眼闪烁,胡须像戟一样张开。他伸手从囊中取出匕首,仿佛要滴下他人的鲜血,群星在夜晚变得黯淡,河上的云彩高高涌起。
新义的外甥李景武,骨相不凡,勇猛如虎。在茅草屋中,蜡烛旁带着身着红袖的女子,这些眷属在天涯漂泊,此刻却像浮萍般相聚。
江陵的军队在筹备战马和粮草,宫廷中的鸳鸯却已分散,不再歌舞。汾阳王的气势正旺盛,挥挥手便向西南前行。
几个州郡被狐鼠般的乱军搅乱了局面,三原的熊鸟般的敌军在连营中骄横跋扈。丈夫被封侯,哥哥变得显贵,女子回首往事,在杨花飘落的春天流下泪水。
还记得那身着红衣,骑着配有玉饰的马鞍的日子吗?在黎明的月光和昏暗的沙尘中驮着残醉的身躯。
旄头星落入海中,将玉弓收进囊中,文皇在章华宫赐予鞋履。谁能想到在乱世中开创天下,却要数红颜立下了第一功呢。
赏析
这首诗描绘了一幅战争与离乱中的众生相,画面丰富,情感复杂。诗中既有战争的紧张与残酷,如“扶馀方用兵”“探囊匕首沥人血”,也有人们在战乱中的无奈与漂泊,如“眷属天涯忽萍聚”“回首杨花泊春泪”。同时,诗中还提到了一些人物的形象和命运,如“骨相峥嵘可食虎”的李景武,以及在战争背景下命运起伏的女性。
诗人以细腻的笔触和丰富的想象,将历史、战争、人物、情感等元素融合在一起,展现了一个宏大而又细腻的场景。诗中的描写富有画面感,如“积雪严寒写穷旅”“鬒影吹烟目能语”等,使读者能够感受到诗中的情境。整首诗语言优美,意境深远,通过对各种场景和人物的描绘,反映了战争给人们带来的影响,以及在乱世中人们的生存状态和情感世界。

姚燮
姚燮的其他作品
- 《 信宿北墅即事十一章 其七 》 —— [ 清 ] 姚燮
- 《 晓晴 》 —— [ 清 ] 姚燮
- 《 真疑二章 其一 》 —— [ 清 ] 姚燮
- 《 厉子学潮以先人白华翁遗稿属校感赋二章 其二 》 —— [ 清 ] 姚燮
- 《 醉后作短歌十一章 其四 》 —— [ 清 ] 姚燮
- 《 花草合幅为朱熊题 》 —— [ 清 ] 姚燮
- 《 登金鸡山展先大父墓呈林参戎亮光时参戎驻防山上 》 —— [ 清 ] 姚燮
- 《 与汤郎中鹏话旧感赠五章 其二 》 —— [ 清 ] 姚燮