南山老松

凌空独立挺精神,节操森森骨不尘。 半夜波涛惊鹤梦,几番风雨护龙身。 心贞宁受岁寒变,气老常涵古意新。 终见取为梁栋去,紫烟空锁碧磷?。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凌空:高高地在空中或高升到空中。
  • 森森:形容繁密、茂盛。
  • 骨不尘:指精神高洁,不沾染世俗尘埃。
  • 鹤梦:化用典故,鹤象征高雅、超脱,鹤梦常表达一种超凡、空灵的境界。
  • 龙身:形容松树树干粗壮、姿态如龙,在古老文化中龙是祥瑞、强大的象征,这里借指松树具有非凡的特质。
  • :坚定,有操守。
  • :岂,怎么会。
  • :包含、蕴含 。
  • 紫烟:云雾,常带有仙气、祥瑞之感 。
  • 碧磷?:磷?(lín xún),形容树木枝干盘曲嶙峋的样子,这里指老松。

翻译

南山的老松高高地挺立在空中,独自彰显着饱满不凡的精神。它的枝干繁密挺拔,一副高尚的节操,不沾染丝毫世俗的尘埃。半夜涌起的波涛声,惊动了栖息在松树上仙鹤的美梦;经历了无数次风雨的洗礼,它始终坚定地护住如龙般的身躯。它内心坚贞,怎会因寒冬的到来而改变自己?它饱经岁月沧桑,而内在的古朴意蕴却常新。终有一天,它会被选取成为大厦的栋梁,可到那时,山林中只有云雾空自环绕着曾经的那株嶙峋老松。

赏析

这首诗是对南山老松的颂歌。诗的开篇描绘老松凌空独立,展现出其超凡的气质与高洁的精神品质。“节操森森骨不尘”一句,借老松的形象,歌颂了一种坚守自我、不与世俗同流合污的高尚品格。中间两联则通过“半夜波涛惊鹤梦,几番风雨护龙身”的描写,以波涛、风雨等自然力量为衬托,突出老松历经磨砺却依然坚毅不屈的形象,同时“鹤梦”“龙身”的意象更增添了诗中神秘、超凡的色彩。“心贞宁受岁寒变,气老常涵古意新”进一步深化老松的品格内涵,强调其内心坚定,不受外界寒冷变化影响,且随着岁月增长,古老而深厚的意蕴常新。最后两句“终见取为梁栋去,紫烟空锁碧磷峋”,以对老松未来的设想作结,暗示老松最终会成为栋梁之才,为世所用,而山林中则只留云雾环绕老松曾经的痕迹,流露出对老松命运的感慨与对其不凡价值的赞美。整首诗以松喻人,借松来表达诗人对坚贞高尚品格的追求与赞美。

郑思肖

郑思肖

宋末元初诗人、画家,福州连江(今福建连江县)人,字所南,号忆翁,一号三外野人。少为太学上舍生,应博学宏词科。元兵南下,痛国事日非,叩阙上书,不报。宋亡,隐居吴下(今江苏苏州),寄食城南报国寺。坐卧未尝北向,闻北语则掩耳走,誓不与北人交接。善诗。工墨兰。自易代后,所画的兰花,花多叶稀,不画土根。卒年七十八。其诗多表现怀念故国的浓厚感情,真挚动人。有诗集《心史》,旧无传本,明末得自苏州承天寺井中,有铁函封缄,世称“铁函心史”。另有《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等。 ► 398篇诗文