青春能几何 其一

青春能几何,青春能几何。 苍髯绀发看成皤,亦有红颜嫩于花,东风驰道属谁家。 可道光阴流电转,草上霜飞峭如剪。 心如不知恍重见,心语不通惟见面。 重见面,愁转多。 归来银烛炯长夜,叹息青春能几何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绀(gàn):稍微带红的黑色。
  • 皤(pó):白色。
  • 驰道:古代供帝王行驶车马的道路。

翻译

青春能有多久呢,青春能有多久呢。黑色的胡须和稍微带红的头发看起来变成了白色,也有容颜如鲜花般娇嫩的人,那东风吹拂的道路属于谁家呢。可以说时光如闪电般流转,草上的霜快速降落如剪刀般锋利。内心好像无知无觉恍然间又重新相见,内心话语不通只有见面。重新见面,愁绪变得更多。归来时银烛照亮漫漫长夜,叹息青春究竟能有多久啊。

赏析

这首诗感慨青春的短暂易逝。开头不断重复“青春能几何”,强调对青春时长的叩问与思索。接着描述人们随着时间流逝外貌发生变化,如苍髯绀发变成白色。时光如流电般快速消逝,如草上的霜般转瞬即逝。相见后却又有心语不通的无奈,相见带来的反而是更多的愁绪。最后看着银烛长夜,再次感叹青春短暂,整首诗情感深沉,表达了对青春流逝的惋惜和无奈。

赵孟坚

赵孟坚

宋宗室。居海盐,字子固,号彝斋居士。理宗宝庆二年进士。为湖州掾,入转运司幕,知诸暨县,以御史论罢归。起为严州守。工书画,善以水墨白描绘水仙、梅兰、竹石。有《梅谱》、《彝斋文编》。 ► 115篇诗文