珠江棹歌词四首 其四

清 · 查慎行

米价高于珠价无，就船剖蚌换青蚨。
近来官长清如水，不是珠池亦产珠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 青蚨（fú）：传说中的虫名，也指钱。
• 珠池：产珍珠的水池。

翻译

米的价格比珍珠的价格还高吗？人们就在船上剥开蚌壳，想用珍珠去换钱。近来官员十分清廉如水，即使不是产珍珠的地方也仿佛产出了珍珠（意思是官员清廉使此地如产珍珠之地般美好）。

赏析

这首诗以独特的视角反映了社会现象。诗的前两句通过米价与珠价的对比，以及人们剖蚌换钱的行为，揭示了民生的艰难和百姓的无奈。后两句则以幽默的语言讽刺了当时官场的清廉风气，暗示了这种清廉带来的积极影响，使得原本非产珠之地也变得如产珠之地般美好。整首诗语言简洁，寓意深刻，通过对比和象征的手法，表达了诗人对社会现实的关注和思考。