病榻消寒杂咏四十六首 其十四

鼓妖鸡祸史频书,孛入杓中自扫除。 人讶九头能并啖,天教一首解横嘘。 钟沉禁漏纱灯杳,水洌寒泉露井虚。 闲向四游论近远,高空寥廓转愁余。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 病榻:病人的床铺。
  • 鼓妖:古人认为反常的鼓声响是一种灾异的征兆。
  • 鸡祸:鸡的灾殃。古代迷信认为鸡出现怪异是不祥之兆。
  • 孛(bèi):彗星的别称。
  • 杓(biāo):指北斗七星柄部的三颗星。

翻译

灾异的鼓声响和鸡的祸事在史书上频繁记载,彗星进入北斗中自然会被扫除。人们惊讶九头怪物能一起吞食,上天让那唯一的头解除横加的嘘叹。钟声沉闷传来宫廷禁漏声,纱灯昏暗,清凉的泉水井水干涸。悠闲地向四方游历谈论远近,高空广阔却转而增添我的愁绪。

赏析

这首诗营造出一种神秘、幽深且略带忧愁的氛围。诗中通过“鼓妖”“鸡祸”“孛”等意象,增添了几分神秘和不祥之感。“人讶”“天教”等词句则展现出一种对奇特现象既惊讶又有些无奈的情绪。最后描绘的场景,如钟沉、纱灯杳、露井虚等,进一步烘托出环境的寂静和寂寥,而“高空寥廓转愁余”则直白地表达出诗人内心的愁绪,在空旷高远中更显凝重。整体上,这首诗通过独特的意象和氛围营造,传达出一种复杂的情感和对世事的独特感悟。

钱谦益

钱谦益

钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人。明万历庚戌一甲三名进士,历官礼部侍郎。福王时,为礼部尚书。入国朝,以礼部侍郎署秘书院学士。有《初学集》、《有学集》。 ► 2328篇诗文