次韵赠赵友沂四首 其二

清 · 钱谦益

长怀天育马，肯坐骑奴鞯。
筹策纡三叹，论诗只数篇。
连城归白璧，清庙叶朱弦。
信宿犹为客，休嗟入雒年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 次韵：旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
• 长怀：长时间心怀。
• 天育：上天养育。
• 肯：愿意。
• 骑奴鞯（jiān）：骑着供人骑坐的马鞍垫子。
• 筹策：谋划。
• 纡（yū）：屈曲，曲折。
• 三叹：多次感叹。
• 连城：价值连城。
• 白璧：洁白的玉璧。
• 清庙：即太庙，古代帝王的宗庙。
• 叶（xié）：和洽。
• 朱弦：用熟丝制的琴弦，这里借指美好的音乐或乐章。
• 信宿：连宿两夜。

翻译

长久地心怀上天养育的骏马，怎肯去坐骑奴的鞍垫。谋划时会曲折地多次感叹，谈论诗歌只有寥寥数篇。价值连城的宝贝当归于洁白的玉璧，清庙应和着美好的音乐。才连宿两夜却仍然是客人，不要叹息进入雒邑的年份。

赏析

这首诗表达了作者对友人赵友沂的一种赞美和感慨。诗中以“天育马”象征才华出众，以“不肯坐骑奴鞯”显示其高洁。“筹策纡三叹”体现思考的深沉和郑重，“论诗只数篇”突出其诗歌才华的不凡。“连城归白璧”赞誉友人的珍贵如价值连城之物，“清庙叶朱弦”则强调其品格与才华之高和洽。最后两句则有种时光匆匆之感和暂为宾客的感叹。整体意境高远，语言凝练，在赞美友人的同时也流露出一些复杂的情绪。