（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 楼兰：汉代西域国名。这里代指侵扰边境的敌人。
- 挑灯：拨动灯火，点灯。
- 恍如洗：恍惚之间就像历经了涤荡清洗，这里形容看剑时思绪陷入一种深沉激昂的状态 。
- 萧萧易水歌：指荆轲刺秦临行前所唱“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”。代表送别、悲壮之举。
翻译
白发苍苍的将军在夜里枕着兵器入眠，心中忧愁因为还没有斩杀敌人无奈又紧迫。他挑起灯芯看着宝剑，陷入回忆思绪仿佛被清洗，哪有心情去听那悲壮的易水之歌。
赏析
这首诗刻画了一位壮志未酬的白发将军形象。开头“白发将军夜枕戈”，直接点题，描绘出将军夜晚枕着兵器，时刻准备战斗的紧张姿态，可见其对边防战事的忧心与警惕。“楼兰未斩奈愁何”一句点明忧愁根源，表明将军因没能彻底消灭敌人而满怀愁绪。“挑灯看剑恍如洗”承接上文，生动描绘出将军看着剑，陷入往昔战斗回忆中的情景，“恍如洗”使将军复杂的情感与思绪展现得更为深刻。“那听萧萧易水歌”则进一步渲染气氛，强调将军一心杀敌报国，无心顾及送别等离情别绪。全诗通过这些描写，生动地展现了将军渴望建立功勋、平定边境的急切心情，以及壮志难酬的无奈与悲凉，读来令人感慨万千。
