(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
{伊犁:地名,在今新疆。}
翻译
{五月天山的雪水涌来,城门桥下的声响如同雷鸣。南边的街道和北边的巷子分布得很零散,却依靠着河流划分界限而展开。}
赏析
{这首诗生动地描绘了伊犁的独特景象。五月天山的雪水奔腾而来,通过“响如雷”生动地表现出水流的气势和声响之大。接着描述了城中街道分布的状况以及河流起到界画般划分地域的作用。寥寥几笔,既展示了自然的力量,又呈现出当地独特的地理风貌和布局,给人一种宏阔而又清晰的画面感。}