磨驴行

清 · 查慎行

山家养驴供磨麦，石缝随身落轻雪。
前遮两目后被鞭，步步团团踏陈迹。
君不见雕鞍玉勒紫金羁，暮越朝燕掣电驰。
八百里牛千里骏，等为人役莫相疑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 磨麦：用石磨来加工小麦等谷物。
• 雕鞍玉勒：雕饰有精美图案的马鞍和马笼头。鞍，ān。
• 紫金羁：用紫金装饰的马络头。羁，jī。
• 暮越朝燕：早晚奔波在遥远的地方。
• 掣电驰：像闪电一样奔驰。

翻译

在山里人家养着驴用来磨麦，石缝间驴身上随着它行动而飘落着轻雪。它前面的眼睛被遮住后面又被鞭子抽打，一步一步围着圈子踩踏出陈旧的痕迹。你没看见那雕饰精美的马鞍和马笼头以及紫金装饰的马络头，早晚从遥远之地像闪电般疾驰。那能日行八百里的牛和千里马，同样都是被人驱使不要有怀疑啊。

赏析

这首诗以驴的劳作状态开篇，描述了驴在磨麦时的辛苦与无奈，被遮住眼睛还不断遭受鞭打，只能在原地打转留下痕迹。接着通过与装饰华丽、可快速奔驰的马相对比，突出了它们虽然状态不同，但都为人所役使的命运。诗中既体现了对驴辛苦的同情，也揭示了世间生灵在人类社会中的普遍被役使状况，反映了一种对众生平等及无奈现实的感慨与思考。