哭舅氏
河干屋三楹，丛桂影便娟。
缘以荆棘篱，架以蒿床眠。
南邻侈豪奢，张灯奏管弦。
西邻精心计，秉烛算缗钱。
吁嗟吾舅氏，垂老守残编。
弱冠为诸生，六十犹屯邅。
皎皎明月光，扬辉屋东偏。
秋虫声转悲，秋藜烂欲然。
主人既抱病，强坐芸窗前。
其时遇宾兴，力疾上马鞯。
夜沾荒店露，朝冲隔江烟。
射策不见收，言归泣涕涟。
严冬霜雪凝，偃卧小山巅。
酌酒不解欢，饮药不获痊。
百忧摧肺肝，抱恨归重泉。
吾母多兄弟，惟舅友爱专。
诸舅登仕籍，俱已谢尘缘。
有司操尺度，所持何其坚。
士人进身难，底用事丹铅。
贵为乡人畏，贱受乡人怜。
寄言名利者，致身须壮年。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 楹（yíng）：堂屋前部的柱子，也指房屋一间为一楹。
- 便娟：轻盈美丽的样子。
- 屯邅（zhūn zhān）：形容处境艰难，不顺利。
- 宾兴：科举时代，地方官设宴招待应举之士，亦称“宾筵”。
- 射策：汉代考试取士方法之一，以经术为内容。
- 丹铅：校勘书籍用的朱砂和铅粉，亦借指校订工作。
翻译
河岸边有房屋三间，丛丛的桂树影子轻盈美丽。围着荆棘篱笆，架着蒿草做的床用来睡觉。南边的邻居极度奢侈豪华，张灯奏起管弦音乐。西边的邻居精心算计，点着蜡烛计算钱财。唉，我的舅舅，到老了还守着旧书。年轻时成为秀才，六十岁了还处境艰难。洁白明亮的月光，在屋东边闪烁光辉。秋虫的叫声变得悲伤，秋藜灿烂得像要燃烧起来。主人已经身患疾病，勉强坐在芸窗前。那时候遇上科举考试的宴会，就带病强力骑上马鞍。夜晚沾染荒店的露水，早晨冲过隔江的烟雾。考试却不被录取，就说要回去而流泪哭泣。严寒的冬天霜雪凝结，仰卧在小山顶上。饮酒不能解除忧愁，喝药也不能痊愈。众多忧愁损伤肺肝，怀着遗憾归到地下。我的母亲有很多兄弟，只有舅舅的友爱最专注。其他舅舅进入仕途，都已脱离尘世的缘分。官员们把握尺度，所持的标准是多么的坚决。士人想提升身份很难，何必致力于校订书籍。尊贵就被同乡人畏惧，低贱就受到同乡人怜悯。寄言那些追求名利的人，进入仕途要在壮年。
赏析
这首诗描写了舅舅的生活处境与遭遇，展现出舅舅贫寒却坚守学业、到老仍不得志的形象，同时反映了当时科举的艰难与社会的炎凉。诗中通过对比邻家的豪奢与舅舅的困窘，更突出了舅舅的无奈。对舅舅病重、参加科举不得、最终抱憾而亡等情节的描绘，流露出深深的同情与悲哀。月光、秋虫等景物描写则烘托出凄凉的氛围。最后诗人感慨士人进身之难，劝诫人们早为仕途打算，也表达出对社会现状的思考和对舅舅的怀念之情。全诗情感真挚，叙事与抒情结合紧密。
