挽陈沣联

清 · 何振岱

大儒不再，学者安宗，从今山斗千秋，莫共籍翱陪侍座；
异书满家，海内所诵，独惜权舆八志，未追扬马睹成篇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 陈沣：清代学者。
• 大儒：指学问渊博的人。
• 山斗：泰山北斗的简称，比喻德高望重或有卓越成就而为众人所敬仰的人。
• 籍翱：人名。
• 权舆：起始，开端。（“舆”读 yú）
• 扬马：指扬雄和司马相如。

翻译

伟大的学者不再有了，让学者们以谁为宗师呢，从今以后像泰山北斗一样被敬仰千秋万代，不能再和籍翱一同陪侍在座位旁了；奇异的书籍装满家，被海内之人所诵读，只可惜起始的八志，没能追赶上扬雄和司马相如看到成书。

赏析

这副挽联表达了对陈沣这位大儒逝去的深切惋惜与哀悼之情。上联强调了陈沣在学术界的崇高地位，将他与泰山北斗相提并论，指出他的离去使学界失去了一位宗师级的人物，再也无法与他人陪侍共处。下联提及他家中丰富的藏书以及其著作的影响力，然而遗憾的是他的八志未能最终完成，从侧面凸显了陈沣学术成果的重要性以及未能完全实现的遗憾。整幅挽联用词精炼，感情真挚，准确地传达了对逝者的尊崇与怀念。