城外见杏花

元 · 吴师道

曲江二十年前会，回首芳菲似梦中。
老去京华度寒食，閒来野水看东风。
树头绛雪飞还白，花外青天映更红。
闻说琳宫更佳绝，明朝携酒访城东。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 曲江：古代的风景区，在今陕西西安东南。
• 芳菲：（fāng fēi）花草盛美。
• 京华：京城。
• 寒食：节日名，在清明前一日或两日。
• 绛雪：（jiàng xuě）红色的雪，这里指杏花。
• 琳宫：仙宫，这里指华丽的宫殿。

翻译

二十年前曾在曲江相会，回首那繁华盛美如同在梦中。年老在京城度过寒食节，闲暇时来到野外水边观赏东风。树头如绛雪般的杏花飞落之后又变成白色，花外的青天映衬着更加鲜红。听说那城东的宫殿更加美妙绝伦，明日要带着酒去探访。

赏析

这首诗通过回忆二十年前在曲江的相会，与如今的景象对比，体现出时光的流逝。诗人描绘了寒食节时在城外看到的杏花景象，如“树头绛雪飞还白，花外青天映更红”，用细腻的笔触生动地展现了杏花的美丽和绚烂。最后听闻城东有更好的宫殿，表达了诗人对美景的向往和追求。整体意境优美，在感慨时光的同时，也尽情展现了自然景色之美和人文景观之迷人。