(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 锦瑟:装饰华美的瑟。瑟,古代拨弦乐器。
翻译
忧愁袭来的时候情绪很不好,那锦瑟只是闲置一旁随意抛弃。任由那朱红色的琴弦断绝,又何必辛劳用凤嘴来胶粘呢。
赏析
这首诗以简洁的语言传达出一种忧愁烦闷的情绪以及对某些事物的随意态度。“愁来情绪恶”直白地表明了心情不好的状态,“锦瑟只闲抛”则形象地展现了主人公因情绪不佳而对锦瑟的冷落。“一任朱弦绝,何劳凤嘴胶”则进一步深化了这种放任的姿态,似乎是心绪不佳导致对一些需要维护的事物也毫不在意了。诗句短小精悍,意境深邃,以物喻情,富有韵味。