阳明书院联

清 · 叶绍本

心学揭良知，忆当年息马投戈，顿化遐陬成泮璧；
教思追大雅，欣此日横经鼓箧，共歌乐职布中和。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阳明：即王守仁，字伯安，号阳明。
• 心学：儒学的一门学派。
• 良知：王守仁认为的天赋的道德观念。
• 遐陬（xiá zōu）：边远一隅。
• 泮璧（pàn bì）：泮宫的玉璧，借指学业。
• 教思：教育和思考。
• 大雅：《诗经》的组成部分之一。
• 横经：横陈经籍，指刻苦读书。
• 鼓箧（qiè）：打开书箱，亦借指读经。
• 乐职：欢乐的职责。
• 中和：儒家倡导的一种中正平和的境界。

翻译

心学揭示了天赋的道德观念，回忆当年停止战争放下兵器，顿时使边远之地变成了学术之地；教育之思追慕《大雅》，欣喜在今日刻苦读书打开书箱，一起歌颂欢乐的职责传播中和。

赏析

这幅书院联高度赞扬了阳明心学以及其对社会和文化教育的影响。它讲述了当年战争停止后带来的文化转变，使得边远地方也开始重视学问和教育。同时提到当下人们对知识的追求和对美好品德、和谐境界的歌颂。全联体现了对儒家思想和教育的尊崇，以及对文化传承与发展的期冀，文字典雅，意境深远，极具文化内涵。