读曲歌八十九首

白门前。乌帽白帽来。白帽郎是侬。良不知乌帽郎是谁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 白门:指南京的城门,古时南京有白门之称。
  • 乌帽白帽:古代男子戴的帽子,乌帽为黑色,白帽为白色,此处可能指不同身份或场合的着装。
  • :古时吴语中的“我”。
  • :确实,真的。

翻译

在南京的城门前,看到戴着乌帽和白帽的人来来往往。那个戴着白帽的人是我,但我真的不知道那个戴着乌帽的人是谁。

赏析

这首作品通过描述在白门前看到不同帽子的人,表达了作者对某个戴着乌帽的人的好奇和疑惑。诗中“白帽郎是侬”一句,直接表明了作者的身份,而“良不知乌帽郎是谁”则流露出对未知的好奇。整首诗语言简洁,意境明了,通过对比白帽与乌帽,巧妙地勾勒出一幅生动的场景,同时也反映了作者对周围世界敏锐的观察力和好奇心。