初春送人还吴江并呈沈进士自南顾隐居有孝

王孙归去草萋萋,极望吴江芷叶齐。 晓骑独驱沙雨外,春帆遥堕海虹西。 车书越徼通金马,戈甲阊门罢水犀。 谁似隐侯词赋客,顾荣琴瑟镇相携。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 王孙:原指贵族子弟,后也泛指隐居的人。
  • 萋萋:形容草生长茂盛的样子。
  • :zhǐ,白芷,一种香草。
  • 越徼:yuè jiào,南方边远之地。
  • 隐侯:指南朝梁沈约。

翻译

那人归去时绿草萋萋,极力远望吴江边长满白芷叶子很整齐。清晨骑马独自驱驰在沙雨之外,春天的船帆远远地落在像海虹一样的西边。车与书籍通向遥远的南方边远之地且与金马相通,兵器在阊门停止了犀甲水军。谁像沈约那样的词赋客,就如同顾荣与琴瑟长久相互陪伴。

赏析

这首诗描绘了一幅送别的场景,其中有对自然景色的描写,如“草萋萋”“芷叶齐”等增添了画面的美感。同时通过“晓骑独驱”“春帆遥堕”等动态描写,营造出一种离别的氛围。后面提到“车书越徼”“戈甲阊门”等,展示了较为宏大的场景,而最后以“谁似隐侯词赋客,顾荣琴瑟镇相携”表现出对友人的赞美。整首诗意境开阔,情感表达较为含蓄,体现了作者对友人的深厚情谊和祝福。

毛奇龄

毛奇龄

毛奇龄,原名甡,字大可,一字于一,又字齐于,别号河右,又号西河,又有僧弥、僧开、初晴、秋晴、晚晴、春庄、春迟诸号,萧山人。诸生。康熙己未召试博学鸿词,授检讨。有《西河集》。 ► 3530篇诗文