长相思 庚辰闰元宵作（壬午）

明 · 徐士俊

正元霄。闰元宵。
总是东皇着意描。更将红蜡烧。
送元宵。近元宵。
总是春王岁月遥。多将白堕浇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 东皇：司春之神。
• 着意：用心地、特意地。
• 红蜡：红色的蜡烛。
• 春王：指春季。
• 白堕：人名，善酿酒，后用作美酒的代称。
• 庚辰：干支纪年，这里指某个年份。
• 闰元宵：闰年的元宵节。
• 壬午：干支纪年。

翻译

正是元宵节。又是闰年的元宵节。总是司春之神特意描绘的景象。还要将红色的蜡烛点燃。送别元宵节。接近元宵节。总是感觉春季的时光那么遥远。多拿美酒来消愁。

赏析

这首词围绕着元宵节展开，描述了元宵节及闰年元宵节的情景，传达出一种时光流转和岁月流逝之感。词人特意强调了闰元宵，突出了其特殊性。“总是东皇着意描”表现出对元宵佳节景象营造的感叹。“送元宵。近元宵”这里通过对元宵渐远渐近的表述，增强了时光变幻的氛围。而“总是春王岁月遥”则更深刻地表达了对春天、对时光的一种感慨。最后“多将白堕浇”，以饮酒来抒发心中的情绪。整首词语言简洁，意境丰富，通过对元宵的反复提及和对时光的感触，营造出一种略带惆怅和思索的氛围。