何都宪一乐堂

· 张宁
椿萱茂迟秀,棠棣偕春芳。 煌煌锦绣衣,烨烨斑斓裳。 恩封日以至,甘旨日以将。 齐眉粹荣养,竞爽时行藏。 载歌蓼莪咏,载诵鸰原章。 前修有遐感,而我承馀康。 欣抃不能已,万事真相忘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 椿萱:香椿和萱草,古人以椿象征父亲,以萱象征母亲。
  • 棠棣:郁李树,后常用以指兄弟。
  • 烨烨(yè yè):明亮、灿烂。
  • 恩封:帝王赐予臣子的封赏。
  • 甘旨:美味的食物。
  • 齐眉:即举案齐眉,送饭时把托盘举得跟眉毛一样高,后形容夫妻互相尊敬、十分恩爱。
  • 竞爽:精明强干。
  • 蓼莪:《诗经·小雅》篇名,内容为悼念父母之恩。
  • 鸰原:《诗经·小雅》中有《常棣》篇,“脊令在原,兄弟急难”,后以“鸰原”比喻兄弟友爱。

翻译

父亲母亲昌盛繁茂延迟绽放光彩,兄弟一起如春天花朵般芬芳。辉煌灿烂如同锦绣衣服,明亮绚烂好似斑斓衣裳。帝王的恩赏一天天到来,美味的食物也一天天送来。夫妻间相互尊敬美满地奉养父母,精明强干无论出仕或退隐。唱着那悼念父母的《蓼莪》诗篇,诵读着那体现兄弟友爱的《鸰原》篇章。前代的贤德之人有着深远的感慨,而我继承着余下的福泽安康。欣喜雀跃不能停止,众多事情都真正地忘掉了。

赏析

这首诗围绕着家庭中的各种美好展开。开头用椿萱和棠棣来象征父母和兄弟,展现了家人的和睦与荣耀。描写了外在的恩封、甘旨等物质方面的优渥,以及内在的如举案齐眉般的夫妻感情和竞爽的行止。通过引用《蓼莪》《鸰原》的典故进一步强调对父母的感恩和对兄弟情谊的珍惜。最后表达自己因生活的美好而欣喜,甚至忘记了其他琐事。整首诗充满了对家庭幸福、亲情深厚、生活美满的赞美和享受,给人一种温馨、祥和、幸福的感觉。

张宁

明浙江海盐人,字靖之,号方洲。景泰五年进士。授礼科给事中,擢都给事中。言京卫武职,人员既众,又多老弱,宜严加考核。格不行。宪宗时出为汀州知府,以简静为治。以病免归。致仕后家居三十年,累荐不起。工书画,能诗。有《方洲杂言》、《奉使录》、《方洲集》。 ► 1154篇诗文