题丰城送别图为张叔通赋

元 · 刘绍

秋旸散林木，霁景生繁阴。
华蕊被汀岸，轻云冠遥岑。
眷恋客游子，登舻属江浔。
张筵俯洪流，别鹄凄朱琴。
宾饮岂不尽，举觞思烦襟。
广厦构梁栋，多才美南金。
翰飞仰青冥，九万徵在今。
欢好良有极，来鸿睇遗音。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 旸（yáng）：本意是指旭日初升，引申义为晴天。
• 霁景：雨后晴明的景色。
• 汀岸：水边平地，岸汀。
• 遥岑：远处陡峭的小山崖。
• 浔（xún）：水边深处。
• 筵：竹席，这里指酒席。
• 鹄：天鹅。
• 南金：南方出产的铜，后亦借指贵重之物。
• 青冥：形容青苍幽远，指青天。

翻译

秋日阳光照射在树林上，雨后天晴生出繁多的树阴。华丽的花蕊覆盖在汀岸，轻柔的云朵笼罩着远处的山崖。满怀眷恋的客游之人，登上船来到江边。铺设酒席俯瞰着湍急的水流，离别的天鹅让红色的琴音充满凄凉。宾客喝酒怎能不喝尽，举起酒杯就想起了烦忧的心怀。宽广的房屋构建起梁栋，众多的才俊就如同美好的南方之铜。奋飞向上仰望青冥天空，九万里的征途就在今日。欢乐友好固然有尽头，飞来的鸿雁看着那遗留的声音。

赏析

这首诗描绘了一幅送别场景。开头通过描写秋日晴天的景色来营造氛围，如阳光、树阴、云彩等。接着写了游子在江边登船离别的情景，筵席上的氛围带有一丝忧伤，如天鹅与琴音的凄凉感。诗中提到了宾客饮酒以及心中的烦忧，也强调了有才之人如南金般珍贵。最后表达了对高飞和征途的憧憬，以及对友好关系有限的感慨和对未来的期待，通过“来鸿睇遗音”给人留下了深远的想象空间。整体意境优美，情感真挚，对送别场景和心情刻画得较为细腻。