奉和圣制送来济应制

隋 · 许敬宗

万乘腾镳警岐路，百壶供帐饯离宫。
御沟分水声难绝，广宴当歌曲易终。
兴言共伤千里道，俯迹聊示五情同。
良哉既深留帝念，沃化方有赞天聪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 万乘(wàn shèng)：万辆车，形容皇帝出行的盛况。
• 腾镳(téng biāo)：马衔，这里指皇帝的车驾。
• 警岐路(jǐng qí lù)：警戒岔路，指皇帝出行时道路上的警戒。
• 百壶(bǎi hú)：形容酒器众多，指盛大的宴会。
• 供帐(gòng zhàng)：供应帐篷，指为宴会准备的设施。
• 离宫(lí gōng)：皇帝临时居住的宫殿。
• 御沟(yù gōu)：皇宫中的水沟。
• 广宴(guǎng yàn)：盛大的宴会。
• 兴言(xīng yán)：兴起言辞，指诗人的感慨。
• 俯迹(fǔ jì)：低头行迹，指谦逊的行为。
• 五情(wǔ qíng)：指人的五种情感，即喜、怒、哀、乐、惧。
• 良哉(liáng zāi)：多么好啊，赞美之词。
• 留帝念(liú dì niàn)：留在皇帝心中。
• 沃化(wò huà)：深厚的教化。
• 赞天聪(zàn tiān cōng)：赞美天子的聪明才智。

翻译

皇帝的车驾腾跃，警戒着岔路，百壶酒器摆满了离宫的宴会。 皇宫的水沟分流，水声不绝，盛大的宴会歌声易终。 我兴起言辞，共同伤感千里之外的道路，低头行迹，以示五情相同。 多么美好啊，深深留在皇帝心中，深厚的教化正是赞美天子的聪明才智。

赏析

这首诗描绘了皇帝出行的盛况和离宫宴会的场景，通过“万乘腾镳”、“百壶供帐”等词句展现了皇帝的威严和宴会的盛大。诗中“御沟分水声难绝”一句，以水声不绝象征宴会的热闹和皇帝的恩泽绵长。后两句表达了诗人对皇帝的忠诚和赞美，以及对国家未来的美好祝愿。整首诗语言华丽，意境深远，展现了诗人对皇帝的敬仰和对国家的热爱。