入销夏湾

·
千山玩回转,双阙开嶙峋。 围作玉镜潭,流水桃花春。 鸡犬自甲子,衣冠乃秦民。 表里重湖阻,丹青四望匀。 孤峰表日观,群嶂摩天垠。 波光别骀荡,霞采相鲜新。 疑觞西王池,误攀织女津。 海鸥戏兰薄,游鯈莹心神。 牙樯悲昔年,玉辇罢今巡。 荣华无常玩,山水有天真。 尘缨聊以濯,惭尔棹歌人。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 销夏湾:地名。
  • 嶙峋:形容山石峻峭、重叠。
  • 玉镜潭:文中指潭水像玉镜一样。
  • 骀(dài)荡:舒缓荡漾的样子。
  • 摩天垠:接近天空,形容很高。
  • 游鯈(tiáo):游动的白条鱼。
  • 牙樯:桅杆。
  • 棹(zhào)歌人:划船唱歌的人。

翻译

众多山峰辗转环绕,对峙的山峰峻峭重叠而开。围成了如玉镜般的潭水,潭水流动着如同桃花盛开的春天。这里鸡犬相闻如同从甲子开始计时,人们的穿着如同秦代的百姓。内外被重湖所阻隔,美丽的景色向四方望去都很均匀。孤立的山峰仿佛是日观峰,一群山峰高耸接近天边。波光舒缓荡漾,霞光色彩相互映衬新鲜艳丽。让人怀疑是西王池的酒水,错误地登上了织女渡口。海鸥在芳草丛中嬉戏,游动的白条鱼使人心神莹澈。想起过去的岁月大船令人悲伤,皇帝的车驾现在也不再来巡游。荣华没有长久的把玩,山水却有着自然天真的韵味。姑且用这来洗涤尘世的帽缨,对着那划船唱歌的人感到惭愧。

赏析

这首诗描绘了销夏湾美丽而独特的风光,有峻峭的山峰、如镜的潭水、优美的霞光等自然景色,展现出一种清幽、静谧之美。同时,诗中通过提及鸡犬、衣冠、日观、群嶂等,营造出一种远离尘嚣、古朴天然的氛围。诗人在欣赏美景的同时,也感慨荣华易逝,而山水的天真永恒,表达了他对自然的向往和赞美之情,以及对世事无常的感悟。诗的语言优美灵动,富有意境和情趣。

王宠

明苏州府吴县人,字履仁,后字履吉,号雅宜山人。为蔡羽先生门生,居洞庭三年,既而在石湖之滨读书二十年。由诸生贡入国子监。工书画,行书疏秀出尘,妙得晋法。于书无所不窥。诗刻尚风骨。有《雅宜山人集》。 ► 126篇诗文