(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 喧喧:形容声音喧闹嘈杂。
- 淅沥:(xī lì)形容轻微的风雨声等,这里形容雪花飘落的声音。
- 玉花:这里指雪花。
- 霜柑:经过霜打的柑橘,味道更甜美。
- 糖蟹:用糖腌制的蟹,是一种美食。
- 新醅:(xīn pēi)新酿的酒。
翻译
寒冷的麻雀叽叽喳喳地落满了竹枝,忽然一阵风吹来,雪花淅淅沥沥地飘飞着。此时有经过霜打的香甜柑橘,还有糖腌的肥蟹,加上新酿的美酒,这般享受中,喝醉之后只觉得人生里的种种不如意都算不了什么。
赏析
这首《小酌》描绘了一幅冬日小酌的惬意场景。诗的开篇通过“寒雀喧喧”和“惊风淅沥玉花飞”,有声有色地营造出冬寒的氛围,将鸟雀的喧闹与雪花飘落结合,动静相衬。接着,“霜柑糖蟹新醅美”一句,诗人笔锋一转,凸显生活中的美好事物——甘甜的霜柑、鲜美的糖蟹、香醇的新酒,展现了眼前小酌的丰富愉悦。最后“醉觉人生万事非”一句,则道出饮酒后的释然与感慨,有种超脱尘世烦恼的潇洒。整首诗先景后情,借景生情,用朴实的语言构建出真切动人的生活画面,于微醺之间抒发对人生的感悟 ,既有细节的细腻刻画,又有情感的深度表达。