所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 旦作:早晨起来做事。
- 立夏:二十四节气之一,标志着夏季的开始。
- 京尘:京城中的尘嚣,暗指繁忙的生活。
- 闲人:此处指诗人自己,自嘲身份。
- 日月长:时间漫长,闲适的生活节奏。
- 争叶:抢夺阳光和空间生长的嫩叶。
- 蚕饥:指蚕食桑叶,形容忙碌。
- 闹风雨:形容雨天蚕的生长更加激烈。
- 茶嬾:懒于烹煮茶叶,表现出悠闲态度。
- 斗旗枪:茶树的新芽,如旗枪般挺拔。
- 林中晚笋:春季末尾的竹笋。
- 供厨:作为美食进入厨房。
- 新桐:刚长出的新梧桐树。
- 覆井凉:新桐叶遮蔽,带来阴凉。
- 山家:乡村人家。
- 早计:过早地做准备。
- 竹几:竹制的桌子。
- 藤床:用藤蔓编织的床。
翻译
清晨起来,京城的忙碌与我这个闲人形成鲜明对比,谁能想到我这闲散之人的时间竟是如此悠长。春雨连绵,蚕儿们忙着争夺叶片,仿佛在风雨中热烈生长;而我则懒洋洋地享受着闲暇,品尝着鲜嫩的茶叶。林间的晚笋成为厨房里的美味佳肴,新长的梧桐叶片为庭院的水井遮挡夏日炎阳。山里的人家早早做好了准备,竹桌藤床已经摆好,这让我觉得好笑,他们的生活节奏似乎比我还要提前。
赏析
这首诗通过描绘诗人与京城忙碌生活的对比,展现出闲散生活的惬意与悠然。陆游以“争叶蚕饥”和“茶嬾斗旗枪”生动描绘了春天的生机与活力,同时也流露出他对自然的亲近和对都市生活的疏离感。他对山家早计的描绘,则寓含了对乡村生活的向往以及对世事变迁的淡然态度。整首诗语言通俗,意境优美,体现了陆游的闲适诗风和对生活的独特见解。

陆游
陆游,南宋诗人,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡,但收复中原信念始终不渝。创作诗歌很多,今存九千多首,内容极为丰富。抒发政治抱负,反映人民疾苦,风格雄浑豪放;抒写日常生活,也多清新之作。词作量不如诗篇巨大,但和诗同样贯穿了气吞残虏的爱国主义精神。杨慎谓其词纤丽处似秦观,雄慨处似苏轼。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
► 9399篇诗文