叔海既出锁院将于明日取沪至姑苏乃会饮河亭为别次韵调之

清 · 陈三立

风流为客肯置酒，告我去之江海游。
一喙两肩无长物，浅斟低唱送残秋。
沧桑只易寻常醉，魂梦犹缠寇盗忧。
倚遍旌幢好相忆，飞鸿影尽绿杨楼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 叔海：人名，具体信息需结合作者相关背景进一步明确。
• 锁院：指科举考试时，考官等进入贡院，封锁院门，以杜绝弊窦。这里表示叔海结束类似的工作。
• 沪：上海的简称。
• 姑苏：苏州的别称 。
• 河亭：河边的亭子 。
• 次韵：和诗的一种方式，依照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
• 风流：这里可理解为潇洒、有风度。
• 肯：愿意。
• 一喙两肩：喙（huì）指嘴，这里“一喙两肩”形容人轻装简行没什么多余东西 。
• 长物：多余的东西。
• 浅斟低唱：慢慢地喝酒，低低地歌唱。
• 沧桑：大海变成桑田，桑田变成大海，比喻世事变化很大。
• ****旌幢（jīng chuáng）：旗帜。

翻译

潇洒有风度的你作为客人愿意摆下酒宴，告诉我你将要前往江海之地去游玩。你轻装简行没有多余的财物，我们在这河边的亭子里慢慢饮酒、低低吟唱，送别这即将逝去的秋天。历经世事变迁不过是容易让人沉醉，可在梦中依旧缠绕着对寇盗横行的担忧。你将来倚遍各处旗帜的时候要好好想念我，等到飞鸿的影子消失在绿杨楼外的时候不要忘了我们的情谊。

赏析

这首诗是陈三立为送别叔海之作。开篇就点明友人叔海置酒相别以及即将出行之事，展现出一种洒脱的离别氛围。颔联“一喙两肩无长物”刻画了叔海的清简形象，同时流露出友人远离世俗物质牵绊的洒脱气度，“浅斟低唱送残秋”则营造出一种悠然、略带伤感的送别场景，残秋的意象更增添了几分凄楚。颈联由眼前送别的情境转向对世事的感怀，“沧桑”一词道尽时代的变迁和对人生变幻无常的感慨，而“魂梦犹缠寇盗忧”则体现出诗人即使在日常分别宴饮之际，心中依然牵挂着社会动荡、寇盗肆虐的局势，表达出诗人的家国之思。尾联“倚遍旌幢好相忆，飞鸿影尽绿杨楼”描绘出一幅想象中的画面，希望友人在各地辗转之时还能记得彼此，通过“飞鸿影尽”“绿杨楼”这些富有画面感的意象，将深厚的友情融入了悠长的思绪和悠远的意境之中，余味悠长，充满了对友人分别后的眷恋和思念之情，全诗既有对友情的珍惜，又有对时代的深沉感慨 。