春事三首 其一

宋 · 孙觌

茆栋依林出，松扉傍水斜。
浮苍围百叠，乱绿翳三叉。
屋破蜗书壁，庭芜鹤印沙。
小桃供一笑，已著两三花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 茆（máo）栋：茅栋，茅屋。茆，同“茅”，茅草。
• 松扉：松木做的门。
• 浮苍：指苍山，远处青苍的山峦。
• 百叠：形容山峦重重叠叠。
• 乱绿：指纷繁杂乱的绿树。
• 翳（yì）：遮蔽。
• 三叉：指河流分支的地方。
• 蜗书壁：蜗牛爬过墙壁留下如文字般的痕迹。
• 庭芜：庭院里杂草丛生。
• 鹤印沙：鹤在沙滩上留下脚印。

翻译

一座茅屋依傍着树林显露出来，那松木做的门儿靠着河水微微倾斜。远处青苍的山峦重重叠叠环绕四周，纷繁杂乱的绿树将河流分支的地方遮蔽。房屋破旧，墙壁上有蜗牛爬行留下如文字般的痕迹，庭院里杂草丛生，沙滩上有鹤走过留下的脚印。小桃树好像为了给人带来一丝笑意，已经绽放出两三朵花儿。

赏析

这首诗描绘出了一幅清幽宁静的春日山居图。开篇“茆栋依林出，松扉傍水斜”，仅用寥寥数语，便将茅屋的位置和状态清晰地呈现在读者眼前，富有画面感 ，营造出一种清幽、隐逸的氛围。颔联“浮苍围百叠，乱绿翳三叉”，诗人把视线拉远，极目远眺，山峦重叠，绿树成荫，山水田园的广阔与繁茂之景尽显，“浮苍”与“乱绿”色彩鲜明，对仗工整。颈联“屋破蜗书壁，庭芜鹤印沙”，细节描写十分生动，从屋内到庭院，让画面充满了生活气息，同时也隐隐流露出一种荒凉却不失自然意趣的感觉。尾联“小桃供一笑，已著两三花”则充满了生机和活力，小桃树悄然绽放的两三朵花为静谧的山居图增添了一份活泼，传达出春日的希望和欣喜。整首诗语言质朴自然，通过对山居春景细致入微的描绘，抒发了诗人对自然宁静生活的喜爱之情 。