销暑

唐 · 白居易

何以销烦暑，端居一院中。
眼前无长物，窗下有清风。
热散由心静，凉生为室空。
此时身自得，难更与人同。

名句

• 热散由心静，凉生为室空。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 销暑: 消除炎热。
• 端居: 静坐，安居家中。
• 长物: 多余之物，此处指俗世杂念。
• 清风: 清凉的风。
• 心静: 心境平静。
• 室空: 房间内空旷，无杂物。
• 身自得: 自我感觉舒适。
• 更与人同: 更难以与他人共享这种感受。

翻译

如何才能消解这烦人的暑气，只需静静地坐在自家小院之中。 眼前没有多余的俗事，只有窗下轻轻吹过的清风。 内心平静，暑热自然消散；因为房间空旷，凉意自然而然生成。 此刻的我，感到无比的惬意，这种感觉很难与他人共享。

赏析

这首诗是唐代诗人白居易写的一首夏日小品，描绘了他通过静心和简朴生活来消暑的情景。诗人通过对眼前清风和内心的宁静的描绘，传达出一种超然物外的生活态度。"热散由心静，凉生为室空"这两句，道出了一个生活智慧：真正的清凉并非来自外界环境，而是源于内心的平静和对物质欲望的放下。诗中的"身自得"和"难更与人同"则表达了诗人享受孤独，自我陶醉的意境，让人感受到诗人淡泊名利，追求简单生活的高尚情操。整首诗语言朴素，意境深远，富有哲理，给人以清凉之感，也启人深思。