蕲州道中

清 · 查慎行

设险凭全楚，江防此地迁。
千家犹带郭，独客偶停船。
天阔星如坠，江空月最先。
时危忧盗贼，惨澹话当年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蕲州：今湖北蕲春县。
• 设险：设置险阻。
• 全楚：古地区名，春秋战国时楚国的疆域，包括今湖北、湖南及河南、安徽、江西等省的一部分。
• 郭：外城。
• 惨澹（dàn）：暗淡，悲惨凄凉。

翻译

凭借着完全属于楚国的地区来设置险阻，江防在这个地方迁移。千家仍然依带着外城，独自一个客人偶然停下船来。天空广阔星星好似坠落下来，江水空阔月亮最先出现。时势危难担忧盗贼，暗淡凄凉地说起当年。

赏析

这首诗描绘了蕲州道中的景象与氛围。首联点出依靠全楚之地设险以及江防迁移的情况，展现出地理形势。颔联描写千家依郭和自己的独客停船，形成对比。颈联通过“天阔星如坠”“江空月最先”营造出开阔而寂静的意境。尾联则表达了在时危之境对盗贼的忧虑以及对当年的惨澹回忆。全诗意境深沉，通过景物描写反映出局势的严峻和作者复杂的心情。